Ayat tematik pendek yang paling sering dikirim orang saat terhimpit utang hanya terdiri dari empat kata. Anehnya, Allah SWT mengulangnya dua kali berturut-turut, padahal Al-Qur'an tidak pernah boros kata. Pengulangan itu menyimpan rahasia yang justru jarang kita baca.
Jam dua pagi, sebuah grup keluarga masih ramai. Seorang kakak baru kena PHK, cicilan rumah tinggal tujuh belas bulan, dan anak sulungnya tahun depan masuk SMP. Seseorang mengirim gambar bertuliskan ayat tematik pendek dari Surah Al-Insyirah. Puluhan jempol bermunculan. Si kakak membalas pendek: “Aamiin.” Setelah itu ia mematikan layar, menatap langit-langit kamar, dan bertanya dalam hati, kalau memang ada kemudahan, kenapa yang terasa sejak tadi cuma sesak?
Pertanyaan itu jujur, dan tidak perlu buru-buru dibungkam. Kita sering membaca ayat pendek seperti membaca kata mutiara, dihafal, dibagikan, lalu dilupakan. Padahal ayat-ayat ringkas di juz terakhir Al-Qur'an turun bukan sebagai hiasan dinding. Ayat-ayat itu turun ke dada seorang manusia yang sedang lelah, yaitu Rasulullah SAW sendiri.
Ayat yang Turun ke Dada yang Sedang Sesak
Para ulama tafsir menempatkan Surah Ad-Duha dan Surah Al-Insyirah sebagai dua surah yang sangat berdekatan maknanya. Keduanya turun di Makkah, pada masa dakwah masih sepi pengikut dan penuh cemooh. Dalam Shahih Al-Bukhari dan Shahih Muslim, Jundub bin Sufyan meriwayatkan bahwa Rasulullah SAW pernah sakit hingga tidak bangun shalat malam selama satu atau dua malam. Lalu ada yang mengejek beliau bahwa beliau telah ditinggalkan. Setelah itu turunlah Ad-Duha:
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Terjemah makna: Tuhanmu tidak meninggalkanmu dan tidak pula membencimu. (QS. Ad-Duha: 3)
Coba perhatikan siapa yang sedang dihibur di sini. Yang dihibur adalah manusia termulia, yang paling dekat dengan Allah SWT, dan beliau pun pernah dibiarkan merasakan sunyi. Detail ini meruntuhkan anggapan yang diam-diam kita yakini, bahwa orang beriman seharusnya tidak pernah merasa ditinggalkan. Rasa sepi itu ternyata bukan tanda iman yang rusak. Rasa itu bagian dari jalan yang juga dilewati kekasih Allah SWT.
Sesudah itu Allah tidak memberi daftar solusi. Allah mengajak beliau menoleh ke belakang:
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ
Terjemah makna: Bukankah Dia mendapatimu sebagai seorang yatim, lalu Dia melindungimu? (QS. Ad-Duha: 6). Obat pertama dari Allah adalah ingatan. Allah yang menolongmu kemarin adalah Allah yang sama malam ini.Lalu Al-Insyirah melanjutkan dengan ayat yang terkenal itu:
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٥﴾ إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٦﴾
Terjemah makna: Maka sesungguhnya beserta kesulitan ada kemudahan. Sesungguhnya beserta kesulitan ada kemudahan. (QS. Al-Insyirah: 5-6)
Di sini rahasia pengulangannya. Para mufassir dalam tafsir-tafsir muktabar menjelaskan sebuah kaidah bahasa Arab. Kata al-'usr (kesulitan) memakai alif-lam, sehingga ketika diulang, yang ditunjuk tetap kesulitan yang sama. Kata yusr (kemudahan) tidak memakai alif-lam, sehingga ketika diulang, yang ditunjuk adalah kemudahan yang lain. Jadi satu kesulitan didampingi lebih dari satu kemudahan. Perhatikan juga kata yang dipakai: ma'a, yang artinya “bersama”, bukan ba'da, yang artinya “sesudah”. Kemudahan itu tidak menunggu di ujung terowongan. Ia sudah berjalan di samping kita, hanya sering belum terlihat.
Baca Juga
Doa Penenang Hati dan Pikiran yang Gelisah Arab: Kenapa Dibaca tapi Tak Reda?
Perspektif Imam Al-Ghazali: Sabar Bukan Diam, tetapi Cara Melihat
Dalam Ihya' Ulumuddin, Juz 4, pada Kitab Ash-Shabr wa Asy-Syukr yang termasuk Rub' Al-Munjiyat (bagian hal-hal yang menyelamatkan), Imam Al-Ghazali menjelaskan bahwa iman tersusun dari dua belahan, yaitu sabar dan syukur. Menurut beliau, sabar adalah keteguhan dorongan agama di hadapan dorongan hawa nafsu. Jadi sabar bukan pasrah yang lemas. Sabar adalah perlawanan batin yang sunyi agar hati tidak runtuh menjadi putus asa.
Al-Ghazali juga mengajarkan bahwa dalam setiap musibah ada sisi yang bisa disyukuri. Musibah itu bisa saja lebih berat dari yang terjadi. Ia tidak menimpa agama kita. Ia juga menghapus dosa dan mendekatkan hati kepada Allah SWT. Inilah yang bisa disebut sebagai cara melihat. Kesulitan tidak hilang, tetapi mata batin mulai menemukan kemudahan yang sudah ada ma'a, bersama kesulitan itu. Ada istri yang tetap menyiapkan teh, ada tubuh yang masih bisa bangun, ada sajadah yang masih menunggu.
Ibnu 'Athaillah As-Sakandari memperdalam sisi batin ini dalam Al-Hikam, pada hikmah keenam menurut susunan yang umum dicetak. Maknanya kurang lebih begini: janganlah lambatnya pemberian, padahal engkau telah bersungguh-sungguh berdoa, membuatmu putus asa. Allah SWT menjamin jawaban doamu dalam bentuk yang Dia pilih untukmu, bukan yang kamu pilih sendiri, dan pada waktu yang Dia kehendaki, bukan waktu yang kamu inginkan. Bagi hati yang menunggu kabar kerja atau keringanan utang, kalimat ini tidak menghapus kecemasan. Ia mengubah arah kecemasan itu, dari “kenapa belum?” menjadi “aku percaya pada Yang mengatur kapan.”
Perspektif Imam An-Nawawi: Hikmah yang Harus Jadi Langkah
Kalau Al-Ghazali membedah dimensi batin, Imam An-Nawawi dalam Riyadhus Shalihin, Bab Ash-Shabr, menghimpun hadits-hadits yang membuat sabar menjadi sikap yang bisa dikerjakan. Salah satu yang beliau cantumkan adalah sabda Rasulullah SAW:
عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ، إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ، وَلَيْسَ ذَاكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ، إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ
Terjemah makna: Sungguh menakjubkan urusan seorang mukmin, seluruh urusannya baik baginya, dan itu tidak dimiliki siapa pun kecuali orang mukmin. Jika ia mendapat kesenangan, ia bersyukur, maka itu baik baginya. Jika ia ditimpa kesusahan, ia bersabar, maka itu baik baginya. (HR. Muslim)
Cara An-Nawawi menyusun bab-bab akhlak memperlihatkan bahwa sabar dan syukur adalah amal. Keduanya bukan sekadar perasaan. Al-Insyirah sendiri tidak berhenti di ayat keenam. Surah itu ditutup dengan perintah yang sangat praktis:
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ ﴿٧﴾ وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ ﴿٨﴾
Terjemah makna: Maka apabila engkau telah selesai (dari suatu urusan), tetaplah bekerja keras (untuk urusan yang lain), dan hanya kepada Tuhanmulah engkau berharap. (QS. Al-Insyirah: 7-8)Inilah keseimbangan Ahlus Sunnah wal Jamaah. Batin bersandar kepada Allah SWT, tangan tetap bekerja. Bagi kakak yang kena PHK tadi, ayat ini berarti tetap memperbarui CV, mengabari kenalan, dan menata ulang belanja. Bedanya, semua itu dikerjakan dengan hati yang raghbah, berharap kepada Allah SWT, bukan kepada lowongan semata. Usaha menjadi ibadah, dan penantian berubah menjadi tawakal.
Relevansinya Hari Ini: Membaca Pelan, Bukan Membagikan Cepat
Hari ini ayat tematik pendek mudah sekali tersebar. Satu ayat bisa dibagikan seribu kali dalam semenit. Masalahnya bukan pada membagikan. Masalahnya ada pada kebiasaan menjadikan ayat sebagai obat yang ditempel ke luka orang lain, tanpa pernah kita telan sendiri. Orang yang sedang berduka sering tidak butuh kutipan. Ia butuh ditemani, persis seperti Ad-Duha menemani Rasulullah SAW lebih dulu dengan kalimat “Aku tidak meninggalkanmu”, sebelum menyampaikan kabar kemudahan.
Ada tiga pelajaran sederhana dari dua surah ini. Pertama, akui beratnya. Al-Qur'an sendiri menyebut al-'usr dengan jelas dan tidak menyangkal adanya kesulitan. Kedua, tengok ke belakang. Tulis tiga masa sulit yang dulu kamu kira tak akan terlewati, lalu lihat bahwa semuanya terlewati. Ketiga, kerjakan satu langkah berikutnya, sekecil apa pun, lalu sandarkan hasilnya kepada Allah SWT.
Ayat-ayat pendek itu juga mengajarkan cara membaca Al-Qur'an yang menyembuhkan, yaitu pelan, diulang, dan dihayati. Para ulama menganjurkan tadabbur, merenungkan makna ayat, bukan sekadar mengejar banyaknya bacaan. Membaca empat kata dengan hati yang hadir bisa jauh lebih mengubah daripada menghabiskan berhalaman-halaman sambil pikiran ke mana-mana.
Pertanyaan yang Perlu Dijawab Sendiri
Mungkin malam ini kesulitanmu belum bergeser sedikit pun. Tagihan masih ada, hubungan yang retak belum pulih, doa yang dipanjatkan belum terlihat jawabannya. Tetapi Allah SWT sudah berjanji dengan kata “bersama”, bukan “nanti”. Maka pertanyaannya bukan lagi kapan kemudahan itu datang. Pertanyaannya: kemudahan mana yang sebenarnya sudah duduk di sampingmu sejak tadi, tetapi belum sempat kamu sapa?
Menghayati ayat-ayat pendek seperti ini memang lebih ringan bila tidak dijalani sendirian. Di komunitas AlFatihRPS, banyak sahabat sedang belajar hal yang sama, membaca Al-Qur'an pelan-pelan, satu juz demi satu juz, tanpa lomba jumlah dan tanpa tekanan, murni untuk merawat hati. Kalau ingin ikut menemani dan ditemani, kamu bisa mengambil bagian bacaan Al-Qur'an bersama di sini.
Rujukan Ringkas
- Al-Qur'an: QS. Ad-Duha: 3 dan 6; QS. Al-Insyirah: 5-8; sebab turunnya Ad-Duha dari riwayat Jundub bin Sufyan dalam Shahih Al-Bukhari dan Shahih Muslim.
- Hadis: “Sungguh menakjubkan urusan seorang mukmin…” (HR. Muslim), dihimpun Imam An-Nawawi dalam Riyadhus Shalihin, Bab Ash-Shabr.
- Imam Al-Ghazali, Ihya' Ulumuddin Juz 4, Kitab Ash-Shabr wa Asy-Syukr; Ibnu 'Athaillah As-Sakandari, Al-Hikam; serta penjelasan kaidah al-'usr dan yusr dalam kitab-kitab tafsir muktabar.
- Pembaca dianjurkan mencocokkan kembali pembahasan ini kepada guru, ustadz, atau pembimbing keilmuan terpercaya.